Recent Translations 1 Samuel 4:13

And Here He Came And Behold, In Spite Of The Gate Of The Way, That His Heart Was Raised About The Ark Of God, And Man Entered The City, And The City Went Up.

azure noaccets_text

And When He Came , Lo, Eli Sat Upon A Seat By The Wayside Watching : For His Heart Trembled For The Ark Of God. And When The Man Came Into The City, And Told It, All The City Cried Out .

kjv kjv_text

And Here, And Beholden, He Says In The Two, Despite The Gate, I Intend The Way, That His Heart Is Set Forth For The Ark Of God, And The Man Is In The City Of The Apostles And The City Of St. The City

polly cleaned_text

And Plus From Above Came And Plus Ido Behold Leigh Eli For On Difrus Difru Para T The Gate Portal Shooter T The Way Road That Was Heart Of Him Of This Existing Exesthetices On Peri Of The Ark Of Of God God And Plus The Man Human On The Back Entered Is In T The City Polin Aangeilai Recite And Plus He Was Forfeit Reigned The City

polly LIT_Combined

Plus Came Plus Behold Eli On Difru Para The Portal Shooter The Road That Was Heart Of This Exesthetices Peri The Ark Of God Plus The Human Entered In The Polin Recite Plus Reigned The City

polly greeked_noaccents

And Henceforth And Behold May On The Diphron At The Gate Of The Purpose Of The Way That He Was His Heart Erected On The Ark Of God And The Man From Here In The City Was Revealed And Anew The City

polly greeked_accents

And He Came, And, Behold, He Was Standing On The Side Of The Gate, Directing The Way, For His Heart Was Troubled About The Ark Of God.

google cleaned_text

καὶ ἦλθεν καὶ ἰδοὺ Ἤλει ἐπὶ δίφρου παρὰ τὴν πύλην σκοπεύων τὴν ὁδόν ὅτι ἦν καρδία αὐτοῦ ἐξεστηκυῖα περὶ τῆς κιβωτοῦ τοῦ θεοῦ καὶ ὁ ἄνθρωπος εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν ἀπαγγεὶλαι καὶ ἀνεβόησεν ἡ πόλις

Greek orig_text View LIT

καὶ ἦλθεν καὶ ἰδοὺ Ἤλει ἐπὶ δίφρου παρὰ τὴν πύλην σκοπεύων τὴν ὁδόν ὅτι ἦν καρδία αὐτοῦ ἐξεστηκυῖα περὶ τῆς κιβωτοῦ τοῦ θεοῦ καὶ ὁ ἄνθρωπος εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν ἀπαγγεὶλαι καὶ ἀνεβόησεν ἡ πόλις

Greek cleaned_text View LIT

When He Came, Behold, Eli Was Sitting On His Seat By The Road Watching; For His Heart Trembled For The Ark Of God. When The Man Came Into The City, And Told It, All The City Cried Out.

WEB t_web

And He Cometh In, And Lo, Eli Is Sitting On The Throne By The Side Of The Way, Watching, For His Heart Hath Been Trembling For The Ark Of God, And The Man Hath Come In To Declare `it' In The City, And All The City Crieth Out.

YLT t_ylt

ויבא הנה עלי וישב על הכסא • • הכות • דרך יצף כי היתה לבו וחרד על בארון אלהים מאיש ויבא הגיד עיר ויזעקו כל עיר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηλθεν και ιδου ηλι εκαθητο επι του παρα την πυλην την οδον οτι ην η καρδια αυτου εξεστηκυια περι της κιβωτου του θεου και ο ανθρωπος εισηλθεν εις την πολιν και ανεβοησεν η πολις

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31